「詫びる」ってどういうことだろう？　このところ頻発（ひんぱつ）する謝罪会見を目にして、ふとそんな疑問が湧いた。余りにも誠意のこもらない、形式化された釈明が多すぎるように思えたからである。
　手許にある『新漢語林』（大修館書店）を引いてみると、「詫」の字義（親字の意味）は、「（１）ほこる。（２）あざむく。（３）おどろきあやしむ」とある。（えっ、そんな意味だったの？）。
　更に、日本でしか用いられない意味をあらわすマークの下には、「（１）かこつ。託に通じて用いる。（ア）かこつける。（イ）なげいて言う。うらんで言う。（２）わびる（ア）あやまる。謝罪する。（イ）佗・侘（さびしく暮らすなどの意）に通じて用いる」と記されている。
　なるほど、そうだったのか。「事故原因は不正改造」としたパロマ工業も、「最近の１～２週間で担当社員による書類などの改竄（かいざん）がわかった」とした日興コーディアルグループも、消費期限切れの牛乳使用を、「埼玉工場の製造担当者が決めた」とした不二家も、データ捏造を孫請け制作会社のせいにした関西テレビも、「あざむい」たり「かこつけて」いたんだ。
　ことさらに事態を矮小化して、己が身の安泰をはかっていると一連の報道に憤慨（ふんがい）していた私などは、一体どこへ怒りをぶつければいいのだろう。それにしても、関西テレビ社長の、「若干」発言はまずかった。さすがに「ジャパネットたかた」のCMに出てくる少年のように「ワカセン」とは言わなかったものの、「若干」はまずかった。記者に突っ込まれ、発言を訂正はしたものの、如何に事態を甘く見ていたかということが露呈してしまった。不適切な発言という他ない。